Below you can find information on the licencee and the company operating this website which is regulated by the Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung (DL-InfoV), the Telemediengesetz (TMG, § 5), the Rundfunkstaatsvertrag (RStV, § 55) and the Bayerisches Pressegesetz (BayPrG).

Licencee of this website, addresses of those who are responsible for operating this website:

cibite AG
Posthof 4
D-86609 Donauwörth

Tel.: +49 (0)906 9999 823-0
Fax: +49 (0)906 9999 823-9

E-Mail: dialog at

CEO: Dieter Olschewski
chairman of board of directors: Markus Baukenkrodt
head office: Kerpen, registered at Amtsgericht Köln HRB 71508
tax ID number: DE 234 994 434
responsible in terms of press law: Dieter Olschewski